Skip to content
The Name Index 101 個名字 · 10 種文字

在你不熟悉的文字裡,
你的名字怎麼寫?

每個條目都給出母語讀者實際會寫的形式——是 Ιωάννης,而不是逐字母拼出的 Τζον——並說明名字的來源,以及該文字系統在哪裡只能近似。

條目長這樣

Maria
マリア · 마리아 · मारिया · Мария · Μαρία · มาเรีย · மாரியா · ماريا · מרים / מריה · 玛利亚
Omar
オマル · 오마르 · ओमर · Омар · Ομάρ · โอมาร์ · ஓமர் · عمر · עומר · 奥马尔
Yuki
ユキ · 유키 · युकी · Юки · Γιουκί · ยูกิ · யுகி · يوكي · יוקי · 雪 / 幸 (commonly 雪 for "snow")

依來源瀏覽

Sanskrit Arabic Greek Latin (with independent Igbo usage) Germanic Hebrew Japanese Old Irish